Exploring Translation Theories

Více o produktu ↓

Odborná kniha v angličtině.

Kniha "Exploring Translation Theories" je fascinujícím přehledem klíčových teorií ekvivalence, typů řešení, účelu, vědeckých přístupů, nejistoty, automatizace a kulturního překladu. Tato třetí revidovaná edice přináší nové pokrytí ruských a ukrajinských teorií, příklady z čínštiny, pokroky v oblasti strojového překladu a výzkum kognitivních procesů překladatelů. Čtenáři jsou povzbuzováni k prozkoumání různých teorií a zvážení jejich silných a slabých stránek a důsledků pro praxi překladu. Kniha končí průzkumem způsobů, jakými je překlad používán jako model v postmoderních kulturních studiích a sociologiích, rozšiřující tak svůj záběr mimo tradiční západní představy. S touto knihou se čtenáři ponoří do fascinujícího světa překladatelských teorií a jejich praktických aplikací.

Galerie ↓