Romeo and Juliet (W. Shakespeare): The Graphic Novel (original text)

Více o produktu ↓

Classical Comics je nová série grafických romanů, které zpřístupňují klasickou literaturu studentům angličtiny. Je zachováno co nejvíce z původního textu, můžete si tedy vychutnat nejen samotný příběh, ale i původní literární styl!

"But soft! what light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun!"

The fair city of Verona is troubled by two feuding families: the Montagues and the Capulets. Their hatred for each other runs deep and they regularly disturb the streets with their fighting; so when Romeo Montague meets and falls instantly in love with Juliet Capulet, it can only lead to a desperately tragic end.
Shakespeare's wonderful play is as relevant today as it was when it was written,
over 400 years ago. It is arguably his best-known work, containing
some of his most famous lines.
Now, for the first time, it appears in its entirety as a full-colour graphic novel,
capturing all of the beauty, emotion and tragedy of this timeless tale.

Text Versions: 

Shakespeare Titles:

Original Text - Toto je celý, nezkrácený originální text – přesně tak, jak jej Shakespeare vytvořil. Tato verze je ideální pro puristy, studenty a čtenáře, kteří chtějí zakusit nijak neupravený text.

Plain Text - Vzali jsme originální text a převedli jsme jej do moderní angličtiny, verš po verši, a při tom jsme zachovali úplnou podstatu hry. Pokud jste někdy chtěli ocenit kvalitu Shakespearových prací, ale originální jazyk se Vám zdál příliš složitý, pak je tato veze určena právě Vám.

Quick Text - Vzali jsem jednotlivé dialogy a zkrátili jsme je do co nejmenšího počtu slov. Protože se však jedná o stejné dílo, i tato verze zachovává všechny postavy, zápletky a motivy ze hry. Verze je ideální pro mladé čtenáře, studenty angličtiny a všechny, kdo se chtějí se hrou rychle a úplně seznámit.