The Tempest (W. Shakespeare): The Graphic Novel Plain Text

Více o produktu ↓

Classical Comics je nová série grafických romanů, které zpřístupňují klasickou literaturu studentům angličtiny. Je zachováno co nejvíce z původního textu, můžete si tedy vychutnat nejen samotný příběh, ale i původní literární styl!

 

 

O wonder!
How many goodly creatures are there here!
How beauteous mankind is! O brave new world
That has such people in't."Although The Tempest was the first play to appear in the first official Folio printing of Shakespeare's plays, it was almost certainly the last play he wrote. It held pride of place in that first collection, presumably because the editors thought it to be his masterpiece; a crowning glory to the career of the most brightest of playwrights.

 

 

Needless to say, we had to select the very best artists to do it justice, and to bring you the stunning artwork that you've come to expect from our titles. Poignant to the last, this book is a classic amongst classics.

Text Versions: 

Shakespeare Titles:

Original Text - Toto je celý, nezkrácený originální text – přesně tak, jak jej Shakespeare vytvořil. Tato verze je ideální pro puristy, studenty a čtenáře, kteří chtějí zakusit nijak neupravený text.

Plain Text - Vzali jsme originální text a převedli jsme jej do moderní angličtiny, verš po verši, a při tom jsme zachovali úplnou podstatu hry. Pokud jste někdy chtěli ocenit kvalitu Shakespearových prací, ale originální jazyk se Vám zdál příliš složitý, pak je tato veze určena právě Vám.

Quick Text - Vzali jsem jednotlivé dialogy a zkrátili jsme je do co nejmenšího počtu slov. Protože se však jedná o stejné dílo, i tato verze zachovává všechny postavy, zápletky a motivy ze hry. Verze je ideální pro mladé čtenáře, studenty angličtiny a všechny, kdo se chtějí se hrou rychle a úplně seznámit.